Ho incontrato lo scrittore Amara Lakhous alla presentazione del suo “Divorzio all’islamica a viale Marconi” in una libreria di Roma.
Algerino, da 15 anni vive a Roma e da due è cittadino italiano e fiero di esserlo. Con un curriculum di tutto rispetto, - dalle lauree in filosofia e in antropologia culturale, all’esperienza pluriennale di mediatore culturale, giornalista e traduttore - ha fatto tesoro delle sue origini e delle sue attitudini per condividere con noi osservazioni e riflessioni sul ruolo e la vita dell’immigrato, sull’Islam, la condizione della donna e il razzismo con il tono della commedia nera, in quanto “è ciò che più si avvicina al viscerale modo di sentire degli italiani e dei musulmani”. E il risultato è davvero apprezzabile, storie chef anno sentire il sapore di esistenze e problemi reali, ma venato di umorismo sottile e profondo.
da: Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio - edizioni e/o
p.70
Questa mattina Iqbal mi ha chiesto se conoscevo la differenza tra il tollerante e il razzista. Gli ho risposto che il razzista è in contrasto con gli altri perché non li crede al suo livello, mentre il tollerante tratta gli altri con rispetto. A quel punto si è avvicinato a me, per non farsi sentire da nessuno come se stesse per svelare un segreto, e mi ha sussurrato: <<Il razzista non sorride!>>.
Ho pensato tutto il giorno al razzista che rifiuta di sorridere e mi sono reso conto che Iqbal ha fatto un'importante scoperta. Il problema del razzista non è con gli altri ma con sé stesso. Direi di più: non sorride al prossimo perché non sa sorridere a sé stesso. E' proprio giusto quel proverbio arabo che dice: "Chi non ha non dà".
p.164
Vendo il pesce da anni e non trovo differenza tra la vita dei pesci e quella degli immigrati. Conosco un proverbio che gli italiani ripetono molto spesso: "L'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza". L'immigrato è un ospite né più né meno, e come il pesce si mangia fresco e poi si butta nella spazzatura quando perde il suo colore. Gli immigrati si dividono in due tipi: c'è il tipo fresco, che viene sfruttato in modo disumano nelle fabbriche del nord o nei terreni agricoli del sud, e c'è il tipo congelato, che riempie i frigoriferi e si consuma solo nei momenti d'emergenza.
